The Black Swan vs Thinking in Bets